Tack och hej! Kiitos ja näkemiin!

BANDEROLLI(Sama suomeksi) En vecka har idag gått sedan Jeppis Pride. För många av oss har det känts som en lite konstig vecka, nu när allt är över. Vi som har varit med och jobbat med JP har förvånade gått igenom fotografier, videosnuttar, facebookuppdateringar och blogginlägg och tänkt: vad hände? Varifrån kommer alla de här människorna? Varifrån kommer all denna glädje och allt detta stöd?

När jag gick mot Pursisalmi skola och grusplanen där vi skulle träffas och göra oss i för paraden tänkte jag att det säkert kommer fler än de 200-300 (ibland 400) personerna vi tänkte att kanske går med i vårt paradtåg. Framme på planen kunde jag konstatera att många hundra personer redan stod i grupper och väntade, hälsade på varandra, kramades och fixade sina plakat och banderoller.

Och sen dök det upp ännu fler.

På gatan genom Skata stod många och vinkade och applåderade, ute på gatan eller så hängde de ut genom fönstren i sina hus. Det kände väldigt bra.

Men det var inget mot det folkhav som mötte oss när vi kom ut genom fabriksporten vid Strengbergs och gick förbi kyrkan. Jag begrep ingenting.


Ju längre vi gick, desto fler blev vi som gick i tåget. Folk hoppade in och gick med oss när de fick syn på nån de kände eller när de tyckte att det här ser skönt ut, jag går med. Framme vid vårt mål vid After Eight kunde vi konstatera att flera tusen människor gått i paraden eller stått och vinkat och hejat på.

Det var då jag också insåg det jag anade dagen innan, när vi först samlades till en seminariedag och sen till regnbågsgudstjänst. Nånting har hänt i stan. Nu går det inte att vrida klockan tillbaka. Många människor i den heterogena grupp som HBTQI-konglomeratet består av, som kanske känt att de levt sina liv lite vid sidan av, mötts av oförståelse, likgiltighet och kanske till och med avsky, märkte plötsligt att de inte bara har en plats i det offentliga rummet i Jakobstad, utan de möts med glädje och välkomnande.

Vi som gick i paraden och de som stod på trottoarerna och följde oss gjorde gemensam sak lördagen den 26 juli 2014, vi visade att jämlikhet och rätten till synlighet är nåt som berör oss alla, som ett större kollektiv. Vi manifesterade ett budskap som säger att vi människor kan mötas och åstadkomma en förändring. Vi visade att en småstad kan uppvisa ett stort engagemang när det gäller sociala frågor och att vi kan finna en gemenskap som sträcker ut över alla bokstavskombinationer och grupptillhörigheter.

Nu har jag i min närmiljö på ett konkret sätt fått se hur man gör historia.

Kära vänner. Jag och alla andra som på olika sätt varit med och planerat och förverkligat Jeppis Pride 2014 vill tacka alla som var med och stödde oss. Alla enskilda, alla föreningar, alla partier, alla talkoarbetare, alla som uppträdde, alla musiker och konstnärer, alla från trafikvakterna till poeterna. Det blev så mycket mer än vad vi trodde. Det blev så mycket finare än vad vi någonsin i vår vildaste fantasi hade kunnat föreställa oss.

Tack.

PS
Vad händer nu? Det vi med säkerhet vet är att det inte blir Pride igen nästa år i Jakobstad. Vi vet också med säkerhet att vi som den löst sammansatta grupp vi är i olika konstellationer kommer att fortsätta jobba med HBTQI-frågor i Österbotten och vi kommer att fortsätta arbeta för jämlikhet och för att vi alla ska kunna mötas på lika villkor. Vi har lärt känna nya människor och fått nya idéer. Vi har sett nya möjligheter och vi är stolta över att vi får vara med om en förändring och glada över att märka att vi igen kommit ett stort steg framåt.

.Lisen

TVÄTTLINA

*********

SEMINAARI KIRJAILIJATJeppis Pridesta on tänään kulunut viikko. Meistä monista viikko on tuntunut oudolta, nyt kun kaikki on ohi. Me JP:n järjestämiseen osallistuneet olemme ihmeissämme käyneet läpi valokuvia, videonpätkiä, Facebook-päivityksiä ja blogitekstejä ja ajatelleet: mitä tapahtui? Mistä kaikki nämä ihmiset ovat peräisin? Mistä kaikki tämä ilo ja tuki?

Kävellessämme kulkueen kokoontumispaikkana toiminutta Pursisalmen koulunpihaa kohti ajattelin, että paikalle tulee varmasti enenmmän kuin ne 200-300 (joskus jopa 400) osalistujaa, joiden arvelimme osallistuvan kulkueeseen. Perillä totesin, että paikalla oli jo monta sataa ihmistä erilaisissa kokoonpanoissa odottelemassa, tervehtimässä toisiaan, halaamassa ja fiksaamassa kylttejään ja banderollejaan.

Ja sitten ihmisiä ilmaantui lisää.

Skatassa reitillä seisoi paljon väkeä heiluttamassa ja taputtamassa, joko kadun varrella tai koti-ikkunastaan roikkuen. Se tuntui todella hyvältä.

Mutta se ei ollut mitään verrattuna siihen ihmismereen, jonka kohtasimme tullessamme Strengbergin tehtaanportin läpi kohti kirkkoa. En käsittänyt yhtään mitään.

Mitä pitemmälle kävelimme, sitä enemmän kulkueessa oli osallistujia. Väkeä liittyi marssimaan, kun katsojat huomasivat kulkueessa tutun tai ajattelivat, että tämähän näyttää mukavalta, lähdenpä mukaan. Perillä After Eightissä totesimme, että kulkueeseen tai sen kannustamiseen matkan varrella oli osallistunut tuhansia.

Silloin myös ymmärsin sen, mitä edellisenä päivänä aavistelin kokoontuessamme ensin seminaaripäivään ja sitten sateenkaarijumalanpalvelukseen. Kaupungissa on tapahtunut jotakin. Enää ei voida palata ajassa taaksepäin. Monet heterogeenisten ryhmien muodostamaan HBTQI-konglomeraattiin kuuluvista, jotka olivat ehkä tunteneet elävänsä sivussa, kulisseissa, olivat kohdanneet ymmärtämättömyyttä, välinpitämättömyyttä, ehkä jopa inhoa, huomasivat yhtäkkiä että heillä ei ainoastaan ollut paikkaansa Pietarsaaren julkisessa tilassa, vaan heidät otettiin vastaan ja kohdattiin ilolla.

Me kulkueeseen osallistuneet ja kadunvarsilla kulkuamme seuranneet saimme yhdessä aikaan lauantaina 26.7.2014: näytimme, että tasa-arvo ja oikeus näkyä koskevat meitä kaikkia, suurempaa yhteisöä. Osoitimme todeksi sanoman, jonka mukaan me ihmiset voimme kohdata ja saada aikaan muutoksia. Näytimme, että pikkukaupunki voi osoittaa suurta sitoutumista yhteiskunnallisissa kysymyksissä, että on mahdollista löytää kaikki kirjainyhdistelmät ja ryhmäsidonnaisuudet ylittävä yhteisöllisyys.

Olen saanut konkreettisesti todistaa omassa lähiympäristössäni, kuinka historiaa kirjoitetaan.

Rakkaat ystävät. Minä ja kaikki tavalla tai toisella Jeppis Pride 2014 –tapahtuman suunnitteluun ja toteuttamiseen osallistuneet haluamme kiitää kaikkia mukana olleita ja meitä tukeneita. Kaikkia yksityishenkilöitä, yhdistyksiä, puolueita talkootyöläisiä, esiintyjiä, muusikoita ja taiteilijoita, kaikkia liikenteenvalvojista runoilijoihin. Tästä tuli niin paljon suurempaa kuin uskoimmekaan. Tästä tuli hienompaa kuin koskaan villeimmissä kuvitelmissamme pystyimme aavistamaan.

Kiitos.

PS

Mitä seuraavaksi? Sen tiedämme, ettei ensi vuonna Pietarsaaressa järjestetä Pridea. Tiedämme varmuudella myös, että syntynyt vapaamuotoinen ryhmä jatkaa erilaisina yhdistelminä HBTQI-kysymysten parissa työskentelyä Pohjanmaalla. Toimimme jatkossakin tasa-arvon puolesta, jotta kaikkia kohdeltaisiin samoilla ehdoilla. Olemme tutustuneet uusiin ihmisiin ja saaneet uusia ideoita. Olemme nähneet uusia mahdollisuuksia ja olemme ylpeitä, että saimme olla mukana tekemässä muutosta. Olemme iloisia nähdessämme, kuinka suuren edistysaskeleen olemme yhdessä ottaneet.

.Lisen

 

Jeppis Pride-erbjudanden / Jeppis Pride -tarjouksia

Mystic Magasinet: -20% på alla smycken och stenar / -20 % kaikista koruista ja kivistä
Black Sheep Pub & Terrace: Jeppis Pride drink och shot / drinkki ja shotti
Kruska butik & café: -20% på godishyllan / –20 % makeishyllyn tuotteista

Regnbågsgudstjänst / Sateenkaarijumalanpalvelus

Pressmeddelande om gudstjänsten under Jeppis Pride – fritt för publicering

Nygård-Fagerudd och Helsing uppträder på regnbågsgudstjänst

Sångerskorna Wivan Nygård-Fagerudd och Pia-Karin Helsing uppträder under friluftsgudstjänsten vid Rosenlund på fredag kväll klockan sju. De ska sjunga Andrew Lloyd Webbers Pie Jesu. Anna-Maria Helsing och Martina Krooks står för musik och ackompanjemang.

Den tvåspråkiga gudstjänsten arrangeras som ett samarbete mellan kyrkligt aktiva i Jakobstad och övriga svenskfinland samt arrangörerna för Jeppis Pride. Temat för gudstjänsten är, enligt kyrkoåret, “kärlekens lag”.

För liturgin står prästen Tomas Ray. Prästerna Bo-Göran Åstrand och Tuija Storbacka medverkar också. Bill Ravall leder psalmsången.

Författaren Katarina Gäddnäs har skrivit förbönen. För textläsningen står bland andra Johan Fagerudd, Jeanette Östman och Peter Nynäs.

Kroppsbönen Livets träd, som varit en del av de svenskspråkiga regnbågsmässorna och -gudstjänsterna i Helsingfors sedan 2007, ingår i gudstjänsten.

Gudstjänsten är öppen för allmänheten och efteråt följer ett knytkalas där alla är välkomna att delta. Arrangörerna hoppas att var och en vill bidra med någonting till det gemensamma matbordet.

/Arbetsgruppen för Jeppis Pride

 


 

Lehdistötiedote jumalanpalveluksesta Jeppis Priden aikana – vapaa julkaistavaksi

Nygård-Fagerudd ja Helsing esiintyvät sateenkaarijumalanpalveluksessa

Laulajat Wivan Nygård-Fagerudd ja Pia-Karin Helsing esiintyvät ulkojumalanpalveluksessa perjantai-iltana klo 19 Rosenlundissa. He laulavat Andrew Lloyd Webberin Pie Jesu:n. Anna-Maria Helsing ja Martina Krooks vastaavat musiikista ja säestyksestä.

Kaksikielinen jumalanpalvelus järjestetään yhteistyönä Pietarsaaren ja muiden suomenruotsalaisten alueiden seurakunta-aktiivien sekä Jeppis Pride -järjestäjien kanssa. Jumalanpalveluksen teema on kirkkovuoden mukaisesti ”rakkauden laki”.

Liturgina toimii pappi Tomas Ray. Papit Bo-Göran Åstrand ja Tuija Storbacka osallistuvat myös. Bill Ravall johtaa virsilaulua.

Kirjailija Katarina Gäddnäs on kirjoittanut esirukouksen. Tekstien luvusta vastaavat mm. Johan Fagerudd, Jeanette Östman ja Peter Nynäs.

Kehonrukous Elämän puu, joka on ollut osa ruotsinkielisiä sateenkaarimessuja ja -jumalanpalveluksia Helsingissä vuodesta 2007, sisältyy jumalanpalvelukseen.

Jumalanpalvelus on avoin kaikille, ja sen jälkeen ovat ohjelmassa nyyttikestit, joihin kaikki ovat tervetulleita osallistumaan. Järjestäjät toivovat, että jokainen haluaa ottaa jotain mukaansa yhteiseen ruokapöytään.

/Jeppis Pride -työryhmä

 

Parad-info/ Paraati-info

Gå i prideparaden och visa ditt stöd!

På lördag ordnas den första prideparaden i Jakobstad. Paraden, som hört till Jeppis Pride-festivalen som firas i helgen, startar från Segelsundsgatan 15 (Pursisalmiplanen) kl 12.30 och avslutas vid After Eight.

I paraden går bland annat föreningar som Regnbågsankan, Seta, Föräldrar till HBT-barn rf och Malkus. Dessutom har flera politiska partier, lokala företag och organisationer, så som Amnesty och Ungdom mot rasism, meddelat att de tänker delta. Paraden är öppen för alla som vill visa sitt stöd – arbetskamrater, vänner och grannar.

Vem som helst kan delta – ålder, sexuell läggning, språk eller ursprung spelar ingen roll.

– Det är speciellt glädjande att det redan i förväg är så många helt ”vanliga” människor som meddelat att de deltar. Med vanliga i bemärkelsen att de inte hör till varken SETA, eller går under något speciellt partis eller annan organisationsbanderoll. Utan bara människor som vill visa att de stöder paraden. En manifestation för ett jämlikt samhälle helt enkelt, säger Marina Furubacka som är paradansvarig.

I paraden kan man fritt välja i vilken gruppering man går. Man kan även ta med en egen skylt.

Arrangörerna uppmanar deltagare att komma i god tid, det är samling 11.30. Och att ta med vatten (eller köp dricka/snacks vid startpunkten  –  OBS: bara kontantbetalning!), solskydd och paradglädje – och naturligtvis tro, hopp och kärlek.

– Om man inte själv går i paraden får man gärna följa med paraden längs med dess rutt. Man kan också hoppa in i paraden längs med rutten, säger Furubacka.

Här ser du rutten

rutten

Du kan se den mer i detalj på Google Maps https://mapsengine.google.com/map/viewer?mid=zNyjDKGNdhgE.khNCfj_6Uxng&cid=mp&cv=fCrfQH1z1EQ.en

Välkommen!

Läs mer om Pride programmet här!


Osallistu Jeppis Priden paraatiin ja osoita tukesi

Lauantaina järjestetään Pietarsaaressa ensimmäinen prideparaati. Jeppis Pride-kulkue lähtee Pursisalmen kentältä (Pursisalmenkatu 15) klo 12.30 ja päättyy After Eight:lle.

Paraatissa ovat mukana mm. Regnbågsankan, SETA, HBT-lasten vanhemmat, poliittisia puolueita, yhdistyksiä (Malkus y.m.), paikallisia yrityksiä, organisaatioita kuten Amnesty, Ungdom mot rasisim ja muita, jotka haluavan osoittaa tukeaan – työtovereita, ystäviä ja naapureita.

Kuka tahansa voi osallistua – mikään ei rajoita, ei ikäsi, seksuaalinen suuntautumisesi, äidinkielesi eikä syntyperäsi.

– On erityisen ilahduttavaa, että niin monet aivan ”tavalliset” ihmiset ovat jo ennalta ilmoittaneet osallistuvansa paraatiin. ”Tavalliset” siinä mielessä, etteivät he kuulu SETA:an eivätkä osallistu minkään puolueen tai muun organisaation lipun alla, vaan aivan yksittäisinä ihmisinä haluavat näyttää tukensa paraatille. Yksinkertaisesti kannanotto tasavertaisen yhteiskunnan puolesta siis, sanoo paraativastaava Marina Furubacka.

Paraatissa voit vapaasti valita, missä ryhmittymässä kuljet. Myös oman kyltin voit ottaa mukaan.

Tule paikalle mielellään hieman ennen lähtöä, kokoontuminen on 11.30. Ota mukaan vettä (tai osta juotavaa/pikkupurtavaa lähtöpisteestä  –  HUOM: vain käteisellä!), aurinkosuojaa ja iloa – ja tietenkin uskoa, toivoa ja rakkautta.

– Paraatia voi myös seurata reitin varrella, vaikka ei siihen osallistuisikaan, ja mukaan voi tulla myös kesken matkan, sanoo Furubacka.

Tässä näet reitin

rutten

Voit nähdä sen tarkemmin Google Mapsista https://mapsengine.google.com/map/viewer?mid=zNyjDKGNdhgE.khNCfj_6Uxng&cid=mp&cv=fCrfQH1z1EQ.en

Tervetuloa!

Lue lisää Pride ohjelmasta!

Tvättlina i regnbågens färger – en vänlig gest

Ett deltagandekonstverk där alla som vill visa sitt stöd till alla människors lika värde inbjuds att hänga ut tvätt i regnbågens färger under Jeppis Pride 2014, 25-26.7 och under Nykarlebyveckan 15-24.8.

Pressinformation hålls vid campus Allegro, i samband med att vi gör en tvättlina i regnbågens färger för Jeppis Pride 2014. Träff vid allegro ”inomhustorget” on. 23. 7 kl. 14.00, eller ring samma dag för exakt plats. Kontaktperson: Heidi Lunabba, Heidi @lunabba.com, 0503493029

Tvättlina är ett deltagandekonstverk där alla kan vara med och ge uttryck för sin medmänsklighet på ett enkelt sätt. Man behöver bara hänga uppkläder eller andra textilier som representerar regnbågens färger på sin egen tvättlina, eller placera ut en tillfällig tvättlina på lämplig plats. Textilierna behöver inte vara enfärgade, det räcker att den dominerande färgen är den färg som skall representeras i regnbågen. I det här projektet är det tanken som är det viktigaste, saknas det någon färg i regnbågen så gör det ingenting, huvudsaken är att man är med. Tvättlinan kan vara på gårdsplanen, balkongen, sommarstugan, husvagnen eller i ett fönster. Företagare kan hänga tvättlinan i sitt skyltfönster. Man kan också ta med sin tvättlina och gå med den i Pride paraden.

”De flesta ser det som en självklarhet att behandla alla lika, men för den som är rädd att möta homofobi kan det betyda mycket att veta att din vän, granne, kollega eller släkting är välvilligt inställd till HBTIQ -personer. Jag tror inte att personer på mindre orter är mera inskränkta än de som bor i storstäder, men i en liten stad är alla mera beroende av varandra, det går inte att välja att umgås bara med människor som är som en själv. Därför blir det ännu mera betydelsefullt att delta i ett projekt som tvättlina i småstaden eller ute i byarna” säger Heidi Lunabba, en av konstnärerna bakom projektet.

Den officiella Jeppis Pride tvättlinan kommer sedan att turnera vidare till Nykarleby och Nykarlebyveckan 15-24.8.2014 ”Vi vill visa att vi är liten stad där alla får plats, i Nykarleby ska man kunna våga leva sitt liv öppet som den man är.” Säger Tina Nylund Kultur och Fritidschef i Nykarleby om varför Nykarleby valde att bjuda in deltagandekonstverket tvättlina till staden.

Att välja ut textilier ur skåpet kan ses som en symbolisk handling som refererar till begreppet ”att komma ut ur skåpet” men i det här fallet handlar det helt enkelt om att visa medmänsklighet. Att ”komma ut” kan vara ett viktigt steg för en enskild person. Genom att ”komma ut” som en vänligt inställd medmänniska är du med och skapar ett samhälle där det är lättare för alla att våga leva som den man är, berättar Ilar Gunilla Persson om tankarna bakom projektet.

Vi hoppas att de som deltar dokumenterar sin tvättlina, genom att fotografera tvättlinan och hashtagga den med #tvattlina kan man delta oberoende av var i världen man befinner sig! Det viktigaste är ändå att många i nejden deltar, dokumentationen är bara en bonus.

facebook: Tvattlina
instagram: tvattlina_pyykkinaru

foto: Heidi Lunabba

foto: Heidi Lunabba

Ungdomsworkshop / Nuorisoworkshop

Är du under 18 år och intresserad av HBT-frågor? Fredagen den 25.7 är du välkommen till Jeppis Prides ungdomsworkshop för att chilla och pyssla. Kom in och spela spel, träffa likasinnade, lacka naglarna inför paraden, fundera kring kön och sexualitet, gör en pins. Vi bjuder på kaffe, te och saft, samt frukt och popcorn.

Vi börjar kl. 18.00 och håller på fram till 22.00, kom och gå som du vill. After Eights verkstad når man från innergården bakom cafébyggnaden, Storgatan 6. Följ skyltarna! Evenemanget är gratis och öppet för alla personer under 18 år, oavsett sexuell läggning eller könsidentitet.

Här finns facebookeventet Ungdomsworkshop / Nuorisoworkshop @ Jeppis Pride


Oletko alle 18-vuotias ja kiinnostunut HBT-kysymyksistä? Olet tervetullut Jeppis Priden nuorisotyöpajaan chillaamaan ja puuhaamaan perjantaina 25.7. Tule pelamaan, tapaamaan samanmielisiä, lakkaamaan kyntesi ennen kulkuetta, pohtimaan sukupuoleen ja seksuaalisuuteen liittyviä kysymyksiä, tekemään pinssejä. Tarjoamme kahvia, teetä ja mehua sekä hedelmiä ja popcorneja.

Aloitamme klo 18 ja jatkamme iltakymmeneen saakka – voit tulla ja mennä mielesi mukaan. After Eightin pajaan on kulku kahvilarakennuksen takaa sisäpihalta, Isokatu 6. Seuraa opasteita! Tilaisuus on ilmainen ja avoin kaikille alle 18-vuotiaille, seksuaalisesta suuntautumisesta tai sukupuoli-identiteetistä riippumatta.

Täältä löytyy facebook-tapahtuma Ungdomsworkshop / Nuorisoworkshop @ Jeppis Pride

RESIST TO EXIST

Side by Side LGBT Film Festival har i över sju år arrangerat evenemang och skapat resurser för att sprida kunskap och skapa dialog om HBT-frågor i Ryssland. Under de senaste åren har som bekant situationen i Ryssland försämrats rejält, och det är nu svårare (och viktigare) än nånsin att fortsätta kampen för HBT-personers rättigheter. Side by Side har lanserat kampanjen Resist to Exist för att kunna fortsätta sitt ovärderliga arbete. Besök Resist to Exists sida här för att läsa mer om varför du borde och hur du kan hjälpa till. Här hittar du Side by Side’s broschyr.

Side by Side på sociala medier:

facebook.com/bokobok
twitter.com/sidebysideff
flickr.com/photos/42567685@N08/sets/
youtube.com/user/sidebyside2009
vk.com/club2049553


Side by Side LGBT Film Festival on yli seitsemän vuoden ajan järjestänyt tapahtumia ja hankkinut resursseja levittääkseen tietoa ja luodakseen keskustelua HBT-kysymyksistä Venäjällä. Kuten tunnettua, viime vuosien aikana tilanne Venäjällä on huonontunut huomattavasti, ja nyt on vaikeampaa (ja tärkeämpää) kuin koskaan jatkaa taistelua HBT-ihmisten oikeuksien puolesta. Side by Side on käynnistänyt kampanjan Resist to Exist voidakseen jatkaa korvaamattoman arvokasta työtään. Käy Resist to Exist:n sivulla täällä lukemassa lisää siitä, miksi sinun pitäisi ja miten voit auttaa. Täältä löydät Side by Side:n esitteen.

Side by Side sosiaalisessa mediassa:

facebook.com/bokobok
twitter.com/sidebysideff

flickr.com/photos/42567685@N08/sets/
youtube.com/user/sidebyside2009
vk.com/club2049553

#jeppispride

Muista käyttää hashtagia #jeppispride, kun julkaiset somessa Prideen liittyviä viestejä! Kom ihåg att tagga #jeppispride då du publicerar något Jeppis Pride-relaterat på sociala medier!

posters

Åk pridebuss med X3M

Ännu finns det några lediga platser i #x3mpride-bussarna till Jeppis Pride! Mejla Catzo för att anmäla ditt intresse.

”Hej! Jag håller på och fixar och trixar med #x3mpride-bussar till Jeppis Pride. Finns det intresse för ett regnbågsgäng att åka gratis minibuss upp till Priden från Helsingfors? Vi (x3m) kommer att liveblogga, twittra och instagramma på vägen upp. Vi skulle åka fre-morgon och komma tillbaka sö-kväll. Jihuu, fest! H: Catzo, projektledare på x3m.yle.fi, catariina.salo@yle.fi.”

Rätt till kultur! / Oikeus kulttuuriin!

Rätt till kultur!

Jakobstads gymnasium/Pietarsaaren lukio, Skolgatan 20, stora auditoriet
25.7 kl. 14.00–15.30

Kultur är en mänsklig rättighet, men hur öppen är kulturen för köns- och sexuella minoriteter? Vems blick styr, vem får vara med och hur väl beaktas olika minoriteters perspektiv och behov på kultur- och konstfältet? Och hur ser situationen ut på kulturfältet i Österbotten?

Välkommen att delta i ett panelsamtal om kultur som en mänsklig rättighet! I samband med samtalet presenteras även den färska rapporten ”Hurjan paljon enemmän queer!” – Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen toiveita ja kokemuksia liittyen taide- ja kulttuuritarjontaan (Kultur för alla 2014, sv. ung. ”Jättemycket mer queer” – HBTQ-publikens önskemål gällande och erfarenheter av konst- och kulturutbudet).

I panelen deltar kultursekreteraren Marja-Leena Pitkäaho (Jakobstad), museichefen Selma Green (Österbottens museum i Vasa) och bibliotekskonsulten Päivi Jokitalo.  Diskussionsledare är verksamhetsledaren Rita Paqvalén (Kultur för alla). Seminariet är tvåspråkigt.

Tillgänglighet: Jakobstads gymnasium är tillgängligt och huset har en tillgänglig hiss.
Den tillgängliga ingången (försedd med ramp) hittas på gymnasiet innergård. Innergården nås från Skolgatan 20. Det finns ingen tillgänglig parkering, men man kan lämna bilen på innergården nära den tillgängliga ingången.
Stora auditoriet är beläget på gatuplan och har platser för rullstol. Auditoriet har ingen hörslinga.
Det finns en tillgänglig toalett utanför auditoriet.

Arrangörer: Kultur för alla, Centret för konstfrämjande & Jeppis Pride


 

Oikeus kulttuuriin!

Jakobstads gymnasium/Pietarsaaren lukio, Koulukatu 20, suuri auditorio
25.7. klo 14.00–15.30

Kulttuuri on ihmisoikeus, mutta kuinka avointa on kulttuuri  sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöille? Kenen näkemys ohjaa, kuka saa olla mukana ja kuinka hyvin eri vähemmistöjen perspektiivit ja tarpeet huomioidaan kulttuurin ja taiteen kentällä? Ja miltä näyttää tilanne kulttuurin alueella Pohjanmaalla?

Tervetuloa osallistumaan paneelikeskusteluun kulttuurista ihmisoikeutena! Keskustelun yhteydessä esitellään myös tuore raportti ”Hurjan paljon enemmän queer!” – Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen toiveita ja kokemuksia liittyen taide- ja kulttuuritarjontaan (Kultur för alla 2014, sv. ung. ”Jättemycket mer queer!” – HBTQ-publikens önskemål gällande och erfarenheter av konst- och kulturutbudet).

Paneeliin osallistuvat kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho (Pietarsaari), museopäällikkö Selma Green (Pohjanmaan museo, Vaasa) ja kirjastokonsultti Päivi Jokitalo. Paneelikeskustelua johtaa toiminnanjohtaja Rita Paqvalén (Kulttuuria kaikille). Tilaisuus on kaksikielinen.

Saavutettavuus: Pietarsaaren lukio on esteetön ja talossa on esteetön hissi.
Esteetön sisäänkäynti (luiskalla varustettu) on lukion sisäpihalla. Sisäpihalle pääsee osoitteesta Koulukatu 20. Esteettömiä autopaikkoja ei ole, mutta auton voi jättää sisäpihalle lähelle esteetöntä sisäänkäyntiä.
Suuri auditorio on sijaitsee katutasolla ja siellä on pyörätuolipaikkoja. Auditoriossa ei ole induktiosilmukkaa.
Auditorion ulkopuolella on esteetön wc.

 Järjestäjät: Kulttuuria kaikille, Taiteen Edistämiskeskus & Jeppis Pride